柑仔：「肚餓啦，去找食物吧！咦？這戶人家正在做什麼？」周代流浪小貓柑仔一次尋找食物的經歷，學懂了各種有趣的飲食禮儀，該牠成為萬貓景仰的「禮貓」。 由香港都會大學人文社會科學院田家炳中華文化中心編《禮貓傳：周代飲食禮儀》繪本於今年三月正式出版。繪本由本校創意藝術學系學生狄巧兒、許奕敏、蔡欣桐和吳嘉希繪製，借著周代流浪貓柑仔找尋食物的故事和奇遇，介紹了形形式式的周代飲食禮儀，生動地還原了古代飲食實況。隨書附送的DVD一併收錄五則中華禮儀動畫，與繪本內容相輔相成，讀者能夠輕鬆了解禮儀的傳統和現代的應用。 本書由秀威資訊科技股份有限公司出版，現已在各大平台和書店上架。 訂購連結： 秀威書店： https://store.showwe.tw/books.aspx?b=135187 國家書店： https://www.govbooks.com.tw/books/135187 博客來： https://www.books.com.tw/products/0010917956 誠品線上： https://www.eslite.com/product/1001132352682135736009 *本書為田家炳中華文化中心與清華大學中國經學研究院合作「中華禮儀動畫化」最新成果。

Edited by Dr. Kelly Chan and Dr. Garfield Lau, this newly published English volume Cross-Cultural Encounters in Modern and Premodern China: Global Networks, Mediation, and Intertextuality examines relationships of East-West exchange and cultural dialogue. It is a useful guide that assists intellectuals in understanding abstract concepts in cultural and media

恭賀   中文榮譽文學士課程李啟宇同學榮獲第48屆青年文學獎小小說公開組優異獎 得獎作品：〈一半〉

The Opening Ceremony of Ink Global 2021 was held on 28 December. HKSAR Chief Executive Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, HKMU President Prof. Paul Lam Kwan-sing together with other guests were invited to officiate at the ceremony.Thirteen pieces of artwork by the HKMU Creative Arts students were featured in the

The Department of Humanities, Language and Translation of the School of Arts and Social Sciences and the Tin Ka Ping Centre of Chinese Culture will hold a seminar entitled 「以守舊為創新──略談晚清民國詞的一些特點」on 16 December 2021 via Zoom with Dr Tsui Wai as the guest speaker. Dr Tsui is an Associate Professor in

The School of Arts and Social Sciences (A&SS) offered a General Education course "Cantonese Opera Culture: Appreciation and Experience" for the first time in 2021 Summer. The Xiqu Centre of West Kowloon Cultural District was invited to co-organize some of the classes with A&SS. This course introduces students to the

The Research Institute for Digital Culture and Humanities held an inaugural seminar for the series “Chinese Science Fiction in the Digital Age” entitled “從梁啓超《新中國未來記》到劉慈欣《三體》： 二十世紀中國小説的發展” on 9 November 2021, with Prof. Xu Zidong as the guest speaker. Prof. Xu, Honorary Professor of School of Chinese at University of Hong Kong and