香港都會大學（都大）日前在賽馬會校園何息夷圖書館舉行「中樂傳粵韻　書香戲中尋」音樂演奏暨新書發布會，新成立的都大中樂團更首次登台演出，並為粵曲演唱作伴奏。

活動於5月5日舉行，由都大何陳婉珍粵劇研藝中心、「中國音樂計劃」及大學圖書館合辦。

都大校長林群聲教授致歡迎辭時，強調音樂對大學教育的重要，能豐富校園生活。「都大作為一間應用科學大學，除了培育學生專業技能外，亦希望助他們培養興趣、欣賞文化，畢業後能兼顧工作與生活。」他感謝中國音樂計劃同仁的努力，並鼓勵同學們繼續積極參與樂團活動。

都大人文社會科學院院長Roger Michael Scully教授致辭時表示，「中國音樂計劃」於去年開展，獲大學「質素優化措施」計劃資助，旨在透過成立中樂團培育年輕音樂人才、開設通識教育課程以增進學生對中樂的認識，以及舉辦公眾活動，推廣中樂文化。 中國音樂計劃亦開辦器樂訓練班，讓都大學生免費學習不同樂器。

展現中樂與粵劇的魅力

都大中樂團3月成立後每週均有排練，派出了約30位樂手參與是次演出。在指揮黎家棣先生的帶領下，樂團演奏節奏歡快的《歡欣舞曲》及《龍舞》，隨後由樂團成員、護理學（普通科）一年級學生李子晴以古箏獨奏《春到湘江》一曲，琴音裊裊，動人心弦。

接着是粵曲獻唱環節，由已榮休的呂汝漢教授與都大何陳婉珍粵劇研藝中心主任陳家愉博士獻唱《帝女花》、《紫釵記》及《鳳閣恩仇未了情》三首經典粵曲選段，由都大中樂團伴奏，獲觀眾報以熱烈掌聲。

都大人文社會科學院及何陳婉珍粵劇研藝中心講師陳子晉博士兼任「中國音樂計劃」負責人。他指，戲曲屬中國音樂其中一個重要元素，都大中樂團會培養團員的器樂伴奏能力。他期望樂團日後參與更多演出及交流活動，加強大學與社區的連繫。

研究新著推動粵劇傳承

當天活動壓軸環節是新書發布會，由陳家愉博士與陳子晉博士介紹兩本最新著作。《Cantonese Opera Singing Styles in Hong Kong A Study on Innovation and Inheritance (1930s–1970s)》由陳家愉博士編撰，為《1930-1970年代香港粵劇唱腔流派革新與傳承研究》的英譯本節選，深入探討本港粵劇唱腔從1930至1970年代的演變，分析其傳承、本土化和當前發展。該研究項目獲香港特區政府推出的「研究配對補助金計劃」資助。

另一著作《實踐與未來——粵劇的創新、傳承與發展》則由陳子晉博士與陳家愉博士編著，匯集多位學者的文章，從文學、翻譯、歷史、教育等角度，探討粵劇的文化意義與未來發展。