實用商業翻譯

本科有四個宗旨：

• 向同學介紹商業翻譯的性質和特色；
• 研究香港商業翻譯的困難；
• 向同學介紹商業翻譯的原理；
• 培養及發展同學在商業翻譯方面的技巧。

完成本科後，同學應能：

• 闡釋中、英語文運用在商業文件的性質和特色；
• 辨析商業翻譯常見的困難及提出解決方法；
• 討論及評析商業翻譯的原理、技巧及方法；
• 應用翻譯的原理、技巧及方法進行商業翻譯。