香港都会大学（都大）日前在赛马会校园何息夷图书馆举行「中乐传粤韵　书香戏中寻」音乐演奏暨新书发布会，新成立的都大中乐团更首次登台演出，并为粤曲演唱作伴奏。

活动于5月5日举行，由都大何陈婉珍粤剧研艺中心、「中国音乐计划」及大学图书馆合办。

都大校长林群声教授致欢迎辞时，强调音乐对大学教育的重要，能丰富校园生活。「都大作为一间应用科学大学，除了培育学生专业技能外，亦希望助他们培养兴趣、欣赏文化，毕业后能兼顾工作与生活。」他感谢中国音乐计划同仁的努力，并鼓励同学们继续积极参与乐团活动。

都大人文社会科学院院长Roger Michael Scully教授致辞时表示，「中国音乐计划」于去年开展，获大学「质素优化措施」计划资助，旨在透过成立中乐团培育年轻音乐人才、开设通识教育课程以增进学生对中乐的认识，以及举办公众活动，推广中乐文化。 中国音乐计划亦开办器乐训练班，让都大学生免费学习不同乐器。

展现中乐与粤剧的魅力

都大中乐团3月成立后每周均有排练，派出了约30位乐手参与是次演出。在指挥黎家棣先生的带领下，乐团演奏节奏欢快的《欢欣舞曲》及《龙舞》，随后由乐团成员、护理学（普通科）一年级学生李子晴以古筝独奏《春到湘江》一曲，琴音袅袅，动人心弦。

接着是粤曲献唱环节，由已荣休的吕汝汉教授与都大何陈婉珍粤剧研艺中心主任陈家愉博士献唱《帝女花》、《紫钗记》及《凤阁恩仇未了情》三首经典粤曲选段，由都大中乐团伴奏，获观众报以热烈掌声。

都大人文社会科学院及何陈婉珍粤剧研艺中心讲师陈子晋博士兼任「中国音乐计划」负责人。他指，戏曲属中国音乐其中一个重要元素，都大中乐团会培养团员的器乐伴奏能力。他期望乐团日后参与更多演出及交流活动，加强大学与社区的连系。

研究新着推动粤剧传承

当天活动压轴环节是新书发布会，由陈家愉博士与陈子晋博士介绍两本最新著作。《Cantonese Opera Singing Styles in Hong Kong A Study on Innovation and Inheritance (1930s–1970s)》由陈家愉博士编撰，为《1930-1970年代香港粤剧唱腔流派革新与传承研究》的英译本节选，深入探讨本港粤剧唱腔从1930至1970年代的演变，分析其传承、本土化和当前发展。该研究项目获香港特区政府推出的「研究配对补助金计划」资助。

另一著作《实践与未来——粤剧的创新、传承与发展》则由陈子晋博士与陈家愉博士编着，汇集多位学者的文章，从文学、翻译、历史、教育等角度，探讨粤剧的文化意义与未来发展。