| 中國文化@西方視野 講座系列 | |
| 第一講 | |
主題： | 國際獎項之名人效應：以高行健在台灣的現象對應童妮．摩理森在美國的情況作為研究案例 |
| 講者： | 卓嘉智博士（香港都會大學人文社會科學院人文、語言與翻譯學系高級講師） |
日期： | 2024年2月27日（星期二） |
| 時間： | 下午2時至3時 |
| 地點： | 香港都會大學正校園C座7樓C0710室 |
| 語言： | 廣東話（輔以英文） |
| 第二講 | |
| 主題： | 中西認識論的融合與分野——斯洛維尼亞漢學家羅亞娜教授（Prof. Jana S. Rošker）的研究述評 |
| 講者： | 唐梓彬博士（香港都會大學人文社會科學院人文、語言與翻譯學系助理教授） |
| 日期： | 2024年3月1日（星期五） |
| 時間： | 下午5時至6時 |
| 地點： | 香港都會大學正校園B座4樓B0411室 |
| 語言： | 廣東話（輔以普通話） |
| 第三講 | |
| 主題： | 雙語精英與文化交流：鄺其照 (1836?-1891)、莫文暢 (1865-1917) |
| 講者： | 魏寶雲博士（香港都會大學人文社會科學院人文、語言與翻譯學系助理教授） |
| 日期： | 2024年3月8日（星期五） |
| 時間： | 下午4時30分至5時30分 |
| 地點： | 香港都會大學正校園B座4樓B0411室 |
| 語言： | 廣東話（輔以英文） |
| 第四講 | |
主題： | 英譯中國詩選與杜甫形象的塑造 |
| 講者： | 黃自鴻博士（香港都會大學人文社會科學院人文、語言與翻譯學系副教授） |
日期： | 2024年3月12日（星期二） |
| 時間： | 下午3時至4時 |
| 地點： | 香港都會大學正校園C座6樓C0611室 |
| 語言： | 廣東話（輔以普通話） |
| 第五講 | |
主題： | 一個法國文本在中國的旅行──沙特〈牆〉於戰爭處境下的翻譯與流傳（1937-1969） |
| 講者： | 楊彩杰博士（香港恒生大學中文系助理教授） |
日期： | 2024年3月26日（星期二） |
| 時間： | 下午2時至4時 |
| 地點： | 香港都會大學賽馬會校園（JCC）E座7樓E0711室 |
| 語言： | 廣東話（輔以普通話） |
| 第六講 | |
主題： | 清末民初廣東籍留學生與近代中西文化交流 |
| 講者： | 黃振威博士（香港理工大學出版社高級編輯） |
日期： | 2024年4月2日（星期二） |
| 時間： | 下午4時至6時 |
| 地點： | 香港都會大學賽馬會健康護理學院（IOH）F座8樓F0822室 |
| 語言： | 廣東話（輔以普通話） |
| 第七講 | |
主題： | 西方理論難以分析中國社會文化中的人際關係網：以《海上凡花》中的基層景觀為例 |
| 講者： | 葉子亭博士（香港都會大學人文社會科學院人文、語言與翻譯學系高級講師） |
日期： | 2024年4月5日（星期五） |
| 時間： | 下午5時至6時 |
| 地點： | 香港都會大學正校園B座6樓B0620室 |
| 語言： | 廣東話（輔以普通話） |
| 合辦單位： | 香港都會大學人文社會科學院人文、語言與翻譯學系 |
| 形式： | 混合模式（課室／ZOOM） |
| 網上報名： | 按此 |
分享活動
