香港都會大學獲得北京崇學文化發展有限公司捐贈《習近平談治國理政》系列書籍，涵蓋10種語言譯本。捐贈儀式於2025年5月29日在香港都會大學何鴻燊圖書館隆重舉行，由副校長 (行政及機構發展) 鄺志良教授及圖書館館長譚文力先生代表香港都會大學，接受北京崇學文化發展有限公司負責人余富文先生的慷慨捐贈。

《習近平談治國理政》多語種版本的出版發行，有助於中外讀者更準確、全面地認識和理解當代中國的發展理念、發展道路以及內外政策。

The Hong Kong Metropolitan University has received a generous donation of Xi Jinping: The Governance of China series from Beijing Chongxue Cultural Development Co., Ltd. The collection includes translations in ten languages. The donation ceremony was held on 29 May 2025 at the Stanley Ho Library of Hong Kong Metropolitan University, where Professor Charles Kwong, Vice President (Administration and Institutional Advancement), and Mr. Owen Tam, University Librarian, represented the University in accepting the donation from Mr. Yu Fuwen, the representative of Beijing Chongxue Cultural Development Co., Ltd.

The multilingual editions of Xi Jinping: The Governance of China will help both Chinese and international readers gain a more accurate and comprehensive understanding of contemporary China's development philosophy, development path, and domestic and foreign policies.