《都會志》創刊發布會 - Department of Humanities, Language and Translation

Department of Humanities,
Language and TranslationDepartment of Humanities,
Language and Translation

Universities of Applied Sciences

繁體

简体

Department of Humanities, Language and Translation 《都會志》創刊發布會

《都會志》創刊發布會

社企領袖關志康及生死教育專家陳培興分享｜周耀輝教授蒞臨支持

香港都會大學於本年度出版首本學生人文雜誌——《都會志》。雜誌由香港都會大學人文社會科學院學生編輯團隊主導，葉子亭博士負責統籌及唐梓彬博士聯合指導，以「我們的香港」為主題，收集學生投稿，藉此展現學生們眼中的「香港地」。《都會志》的出版，獲得校長林群聲教授的鼎力支持，林校長亦於《都會志》中寄語學生互相啟發、突破挑戰，並親切地與學生團隊交流，提供寶貴建議。

《都會志》出版發布會圓滿舉行

《都會志》出版發布會於2025年4月8日舉行，香港都會大學人文、語言與翻譯學系老師團隊郁旭映博士、黃自鴻博士，曾智聰博士、張歡歡博士、葉子亭博士到場支持。發布會更邀請到豐盛社企董事關志康先生，以及生死服務中心「桔梗花」創辦人陳培興先生到場分享他們的社會工作。周耀輝教授亦親臨現場，表達支持。郁博士於發布會寄語學生，在AI盛行的時代，許多事物將被取代或淘汰，唯有人文關懷永遠不可替代。關先生在發布會中向學生們分享社會企業創業的樂與苦，鼓勵年輕人不要害怕失敗，經驗才是最寶貴的禮物，而陳先生亦向學生們介紹生死教育的工作內容，鼓勵大家要積極尋找屬於自己人生的意義，找到它，才能好好地向著目標繼續前進。

圖5至7：曾智聰博士（左）、郁旭映博士（中）及葉子亭博士（右）與嘉賓互動問答

《都會志》內容亮點

《都會志》分為「港地方志」、「文以匯華」、「一簞俗話」三大專欄，分別對應地理歷史專題、文化專題，以及社會民生專題。雜誌收錄香港著名劇場導演與編劇林奕華先生的專訪，以及對粵劇文化傳承及漢服文化復興的研究訪談、香港老舖手藝人的專訪，還有關於油麻地果欄、中上環地景的書寫。雜誌帶領讀者通過年輕人的視角來觀察香港，透過訴說香港的故事，展現香港都會大學學生所眷戀的香港歷史、文化，以及人文氣息。學生團隊從收集稿件、編輯文字開始，直至最終出版；在創作過程中，他們活用課堂所學，離開課室實踐知識，在出版《都會志》的過程中獲得寶貴的學習經驗。

雜誌成就背後的堅實後盾

雜誌出版與學生參與的背後，是校方及老師們的支持。項目統籌葉子亭博士分享，透過給予學生自由創作的空間，並避免過度干預的方法，讓學生們主導內容；參與的學生均可選擇自己感興趣的主題，以及想訪問的公眾人物。而人文社會科學院的一眾老師亦擔當學生團隊的「後盾」，為學生們提出建議，在修訂《都會志》的過程中，指導學生，並幫助學生理解問題所在。正是因為這些「後盾」在背後牢牢支撐，堅實且強大，所以學生們都大膽創作，盡情發揮，造就了《都會志》的成功出版。

在這個數位浪潮席捲的時代，《都會志》的誕生提醒我們城市記憶的珍貴與人文溫度的不可替代。這本由香港都會大學學生親手打造的雜誌，不僅記錄了香港的街巷故事與文化脈動，更是年輕世代對這座城市的深情凝視。從油麻地果欄的市井氣息到粵劇舞台的百年韻味，從老匠人的執著堅守到年輕創作者的創新詮釋，《都會志》用紙頁承載的，是屬於這個時代香港最生動的表情。

在AI技術日新月異的今天，學生們用實際行動證明：科技或許能模擬文字，但永遠無法複製那雙發現美的眼睛、那顆感受城市脈動的心。當讀者翻開這本雜誌時，觸摸到的不僅是紙張的質感，更是一代香港青年對這座城市的承諾與期許。《都會志》的故事才剛剛開始，而它已經為香港的人文圖景添上了濃墨重彩的一筆。

《都會志》學生團隊特別鳴謝老師團隊：

郁旭映博士

黃自鴻博士

陳智廷博士

鄺文峯博士

葉子亭博士

盧敏芝博士

唐梓彬博士

曾智聰博士

曾佩婷女士

張歡歡博士

Sign up to receive our e-publications.

© 2025 Hong Kong Metropolitan University. All Rights Reserved.