The Open University of Hong Kong

Home Admissions Course Guide The Open University of Hong Kong
本《學科指南》乃本科使用的最新版本,可作參考之用,惟部分章節在本科再開辦時或會有所修訂。
CHIN E832C
現代漢語研究:修辭學


導言

「CHIN E832C 現代漢語研究:修辭學」是語言研究碩士(中國語言學)課程的學科,佔十個學分,屬深造程度學科,以中文教授。

本科簡介

本科共分十個單元,分別探討現代漢語修辭學的重要理論,包括修辭學的三元架構與心理、辭格的探究、修辭與語言、修辭與篇章、修辭與文學、修辭與語言風格、修辭與中國文化,以及漢語修辭學的研究與展望。

本科宗旨

本科旨在深化學員對漢語修辭學的知識,剖析語言和文學、文化及寫作風格的關係,探討修辭學的理論和發展,並透過與語文相關的專題研習,反思修辭知識與語文應用的意義,進而導引出個人研究修辭專業的學術方向。

本科學習成果

完成本科後,學員應能:

  • 根據漢語修辭學理論及相關研究成果作出具批判性的學術評論;

  • 分析修辭的三元架構、語言功能及其與社交心理的關係;

  • 應用修辭學理論,分析文本寫作及文學作品;

  • 辨析漢語文本資料中與語音、詞語、句式、篇章相關的修辭寫作;

  • 綜論與修辭知識相關之各類文體風格、語言風格及其蘊含的文化意蘊;

  • 分析修辭與傳統思想、民族語言及社會語言的關係;

  • 根據當代漢語修辭學的研究實況,討論其未來發展路向。
本科教材

本科的學習教材以印刷教材為主。本科設有十個修讀單元,每個單元均包括閱讀材料、指定讀物及參考書目等。本科的教材包括:

  • 學科指南

  • 修讀單元

  • 指定讀物

  • 指定教科書

  • 作業

學科指南

學科指南旨在告知學員有關本科的重要教學材料,並提供一般資訊和建議,指導學員有效地修讀本科。

修讀單元

本科共設十個修讀部分,每個單元均設有單元學習內容、指定讀物、活動、導修討論題、參考書目等。這十個單元分別是:

單元一 修辭與修辭學
單元二 修辭的三元架構與心理
單元三 辭格的探究﹝一﹞
單元四 辭格的探究﹝二﹞
單元五 修辭與語言
單元六 修辭與篇章
單元七 修辭與文學
單元八 修辭與語言風格
單元九 修辭與中國文化
單元十 漢語修辭學的研究與展望

指定教科書

吳禮權:《現代漢語修辭學》,上海:復旦大學出版社,2011。

參考文獻目錄

王希傑:《漢語修辭學:(修訂本)》,香港:香港商務印書館,2004。

王健華、周明強、盛愛萍:《現代漢語語境研究》,杭州:浙江大學出版社,2002。

王德春、陳晨:《現代修辭學》,上海:上海外國語教育出版社,2001。

王蘋:〈傳統思維方式與漢語修辭特徵〉,《雁北師範學院學報》,2000,第3期。

王蘋:《漢語修辭與文化》,杭州:浙江大學出版社,2007。

白春仁:《文學修辭學》,長春:吉林教育出版社,1993。

江南:〈中國傳統思維方式與漢語修辭〉,《徐州師範學院學報》,1995年第1期。

吳月珍、柴春華:《漢語修辭學研究和應用》,鄭州:河南人民出版社,1997。

吳俊:〈比喻的審美價值〉,《貴州教育學院學報》,2000年第4期。

吳進:〈文學語言中的色彩詞〉,《修辭學習》,1999年第3期。

吳潔敏:〈節奏規律是語音修辭的基礎〉,《修辭學習》,1994年第2期。

吳禮權:《修辭心理學》,昆明:雲南人民出版社,2002。

李軍華:《漢語修辭學新》,北京:中國社會科學出版社,2010。

李軍:《話語修辭理論與實踐》,上海:上海外語教育出版社,2008。

李國南:《辭格與詞匯》,上海:上海外國語教育出版社,2001。

沈謙:《文心雕龍與現代修辭學》,臺北:益智書局,1990。

亞里士多德、羅念生譯:《修辭學》,北京:生活‧讀書‧新知三聯書店,1991。

宗廷虎、吳禮權:《20世紀中國修辭學》,北京:中國人民大學出版社,2008。

林金文:〈文化‧語言‧修辭〉,《修辭學習》,1989,第3期。

姚楠:〈修辭學與文學批評〉,《福建師范大學學報(哲學社會科學版)》,2010年第6期。

胡性初:《中文實用修辭學教程》,香港:三聯書店(香港)有限公司,2001。

孫汝建:《修辭的社會心理分析》,上海:上海外國語教育出版社,2006。

袁暉、李熙宗:《漢語語體概念》,北京:商務印書館,2005。

高辛勇:《修辭學與文學閱讀》,北京:北京大學出版社,1997。

高萬方:〈辭格的演繹研究〉,《修辭學習》,2000年第5期。

常敬宇:《詞匯與文化》,北京:北京大學出版社,2000。

張寶勝:〈借代修辭格的認知心理基礎〉,《語文建設》,2006年第6期。

曹志耘:《語言差異與文化心理─中外語言的文化透視》,石家莊:河北人民出版社,1994。

曹德和:《內容與形式關係的修辭學思考》,上海:復旦大學出版社,2001。

陳正治:《修辭學》,台北:五南圖書出版公司,2001。

陳汝東:《認知修辭學》,廣州:廣東教育出版社,2001。

陳汝東:《當代漢語修辭學》,北京:北京大學出版社,2010。

陳望道:《修辭學發凡》,上海:復旦大學出版社,2009。

曾毅平:《修辭與社會語用論稿》,北京:中國社會科學出版社,2005。

黃慶萱:《修辭學》,台北:三民書局股份有限公司,2000。

黃麗貞:《實用修辭學》,台北:國家出版社,2004。

楊建國:《漢語修辭學教程》,合肥:安徽教育出版社,2011。

趙勤輝:〈《圍城》的比喻藝術〉,《廣西大學學報》,2001年第8期。

樊星:〈“漢味”小說風格論〉,《華中師範大學學報》,1994年第1期。

黎運漢:《漢語風格學》,廣州:廣東教育出版社,2000。

駱小所、匡錦:〈藝術語言:活的形象〉,《雲南師範大學學報》,2000年第4期。

駱小所:《語言美學論稿》,昆明:雲南人民出版社,1996。

韓荔華:《漢語修辭技巧教程》,北京:北京華文出版社,2005。

譚君強:《敘事理論與審美文化》,北京:中國社會科學出版社,2002。

譚學純、朱玲:《廣義修辭學》,合肥:安徽教育出版社,2008。

譚學純、唐躍、朱玲:《接受修辭學》,安徽:安徽大學出版社,2000。

譚學純、濮侃、沈孟瓔主編:《漢語修辭格大辭典》,上海:上海辭書出版社,2010。

學術期刊:

  1. 《當代修辭學》,上海:《當代修辭學》編輯部、復旦大學。

  2. 《國際修辭學研究》,北京:高等教育出版社。

網頁:

  1. 修辭學習網 http://xcxx.qikan.com

  2. 浙江廣播電視大學《漢語修辭學》視頻教程(1–8講) http://www.da-fan-shu.com/article_2132.html

輔助學習活動

本科將安排十二次導修課,每次兩小時;並有一次兩小時日間課堂。

網上支援

本科將使用網上學習系統,為學員提供學習支援。通過該系統,你可從網上取得學科的最新資訊,並以電子通訊方式與導師、學科主任和同學交流。要進入網上學習系統,你必須使用互聯網。

成績評核

本科的設計旨在協助學員通過研習各單元和閱讀材料,順利完成作業和參與考試。成績評核包括作業和期終考試。學員必須於作業和期終考試均取得及格,方可於本科取得及格成績。

作業

本科設有四份作業,佔本科總成績的60%。內容包括兩份短文、一份研究計劃書及一份研究報告。作業一、二為論述短文,要求學員對指定的修辭學課題及研究進行分析和評論;每份作業佔作業總成績25%。作業三、四為修辭學專題研究,前者為計劃書,後者為與之相關之研究報告,合佔作業總成績50%。

期終考試

期終考試時限為三小時,佔全科總成績的40%。

學習進度表
單元 單元主題 學習周數 成績評核 導修
修辭與修辭學 2   導修一
修辭的三元架構與心理 4   導修二、三
辭格的探究﹝一﹞ 4 作業一 導修四
辭格的探究﹝二﹞ 3   導修五
修辭與語言 4 作業二 導修六
修辭與篇章 4   導修七
修辭與文學 4   導修八
修辭與語言風格 4 作業三 導修九
修辭與中國文化 4   導修十
漢語修辭學的研究與展望 2 作業四 導修十一
溫習   1   導修十二
  合共 36 4份 12次導修課
編撰人簡介

本科編撰人為馮翠兒博士,南京大學域外漢籍研究所客座研究員。

本科評估

本科將會依據香港公開大學所擬的學科評估程序細則進行評估。

結語

希望學員在修讀「CHIN E832C現代漢語研究:修辭學」之後,能全面了解漢語修辭學這一學科的特點、研究方向及其相關課題,並能為本科各單元奠定良好的研究基礎。預祝本科學員學業進步!