(The English version of this message will follow the Chinese version.)

可供大埔宏福苑火警受災學生申請的緊急援助金

為了幫助受大埔宏福苑嚴重火警影響的學生，大學及多個團體均設立了緊急援助金供受災學生申請。詳情如下：

1. 香港都會大學緊急援助金：作為特別安排，受影響的全日制和兼讀制學生均可申請。申請人可在此網頁下載申請表格。
2. 香港青年協會學生緊急支援計劃 - 專上院校學生：全日制和兼讀制學生均可於網上申請，截止日期為2025年12月14日（星期日）。每位符合資格的學生可獲得港幣4,000元。
3. 大灣區共同家園青年公益基金緊急援助金：全日制學生可在2025年12月10日（星期三）之前申請。每位符合資格的學生可獲得港幣1,000元。詳情請瀏覽此網頁。

項目2及3已於早前發出電郵，詳情請參閱附件。

我們冀盼這些援助金能在這艱難時刻為受影響的學生提供及時的經濟支援。

如有任何問題，請與我們聯繫。謝謝。

查詢 

電郵︰lipace_sao@hkmu.edu.hk

電話︰(852) 3120 9838

Emergency Grants Available for Students Affected by the Fire at Wang Fuk Court in Tai Po

In light of the recent tragic fire at Wang Fuk Court in Tai Po, we would like to inform you about three emergency grants available for students who have been affected. The details are as follows: 

1. HKMU Emergency Grant – As a special arrangement, both full-time and part-time students can apply. Applicants can download the application form from our website.
2. The Hong Kong Federation of Youth Groups Emergency Grants for Post-secondary Students– Both full-time and part-time students can apply online by 14 December 2025 (Sunday). Each eligible student can receive HKD 4,000.
3. The Greater Bay Area Homeland Youth Community Foundation Emergency Grants– Full-time students can apply by 10 December 2025 (Wednesday). Each eligible student can receive HKD 1,000. Further details are available here.

Item 2 and 3 were sent out via email earlier today, please refer to attached email for details.

We sincerely hope these grants can provide immediate financial support to affected students during this challenging time.

If you have any questions, please reach out to us. Thank you.

Enquiry

Email: lipace_sao@hkmu.edu.hk