{"id":69653,"date":"2021-09-02T14:24:12","date_gmt":"2021-09-02T06:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/?page_id=69653"},"modified":"2022-01-19T15:05:23","modified_gmt":"2022-01-19T07:05:23","slug":"2021-08-27","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/","title":{"rendered":"\u6f14\u8fad"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b782020-21\u5e74\u5ea6\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae<\/span><\/strong><\/h3>

\u6821\u9577\u6797\u7fa4\u8072\u6559\u6388\u81f4\u8b1d\u8fad<\/strong><\/span><\/p>

\u4e8c\u25ef\u4e8c\u4e00\u5e74\u516b\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a0<\/div>
\u9ec3\u5955\u9451\u4e3b\u5e2d\u3001\u5404\u4f4d\u8d0a\u52a9\u4eba\u3001\u5404\u4f4d\u4f86\u8cd3\u3001\u5404\u4f4d\u540c\u4e8b\u3001\u5404\u4f4d\u5bb6\u9577\u53ca\u540c\u5b78\uff1a<\/div>
\u00a0<\/div>
\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u849e\u81e8\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\uff0c\u51fa\u5e2d\u4eca\u5e74\u5ea6\u7684\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae\u3002 \u9996\u5148\uff0c\u6211\u8877\u5fc3\u606d\u8cc0\u6240\u6709\u5f97\u734e\u540c\u5b78\uff0c\u4f60\u5011\u5728\u5b78\u7fd2\u4e0a\u7684\u4ed8\u51fa\u7d42\u65bc\u5f97\u5230\u56de\u5831\u548c\u6210\u679c\u3002\u6211\u4ea6\u5411\u5404\u500b\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u8d0a\u52a9\u4eba\u53ca\u6a5f\u69cb\u4ee3\u8868\u7684\u6177\u6168\u6350\u8d08\u8868\u793a\u8877\u5fc3\u7684\u8b1d\u610f\uff0c\u4f60\u5011\u66f4\u62bd\u51fa\u5bf6\u8cb4\u7684\u6642\u9593\u524d\u4f86\u652f\u6301\u5f97\u734e\u540c\u5b78\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u800c\u8a00\u7d55\u5c0d\u662f\u6700\u5927\u7684\u80af\u5b9a\u548c\u9f13\u52f5\u3002<\/div>
\u00a0<\/div>
\u56de\u60f3\u8b80\u66f8\u7684\u6642\u671f\uff0c\u6211\u4e5f\u662f\u734e\u5b78\u91d1\u7684\u53d7\u76ca\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4e5f\u9ad4\u6703\u5230\u4eca\u5929\u7372\u734e\u7684\u540c\u5b78\u7684\u5fc3\u60c5\u53ca\u611f\u53d7\u3002\u6211\u8207\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u4e00\u500b\u5c0f\u6545\u4e8b\uff0c\u4e2d\u5b78\u6642\u671f\uff0c\u6211\u6821\u7684\u6821\u8938\u4e0d\u80fd\u5411\u6821\u670d\u5546\u8cfc\u8cb7\uff0c\u9808\u7531\u88c1\u7e2b\u8a02\u9020\uff0c\u9020\u50f9\u8d85\u904e\u4e00\u5343\u5143\uff0c\u975e\u5e38\u6602\u8cb4\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u6211\u767c\u73fe\u6821\u5167\u8a2d\u7acb\u57fa\u91d1\uff0c\u8cc7\u52a9\u5b78\u751f\u8a02\u9020\u6821\u8938\uff0c\u7531\u6821\u53cb\u6350\u6b3e\u6210\u7acb\u3002\u6211\u9042\u7533\u8acb\u57fa\u91d1\u8a02\u9020\u6821\u8938\uff0c\u66f4\u8981\u6c42\u88c1\u7e2b\u88c1\u88fd\u8f03\u5927\u7684\u5c3a\u78bc\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u7531\u4e2d\u4e8c\u90a3\u5e74\u81f3\u4e2d\u4e03\u7562\u696d\uff0c\u6211\u90fd\u662f\u7a7f\u8457\u540c\u4e00\u4ef6\u6821\u8938\u3002\u5343\u591a\u5143\u7684\u8cc7\u52a9\u5c0d\u4e00\u4e9b\u53d7\u52a9\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u53ef\u6709\u6df1\u9060\u611f\u53d7\u3002<\/div>
\u00a0<\/div>
\u904e\u53bb\u4e00\u6bb5\u65e5\u5b50\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u9762\u5c0d\u4e0d\u5c11\u8003\u9a57\u548c\u6311\u6230\u3002\u793e\u6703\u5404\u754c\u6350\u8d08\uff0c\u6b63\u6b63\u8b93\u5927\u5b78\u7684\u300c\u5b78\u751f\u8cc7\u52a9\u57fa\u91d1\u300d\u767c\u63ee\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u4e0d\u4f46\u80fd\u5920\u5609\u8a31\u5b78\u751f\u5728\u5b78\u8853\u53ca\u5176\u4ed6\u7bc4\u7587\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u4ea6\u5145\u5206\u652f\u63f4\u6709\u7d93\u6fdf\u56f0\u96e3\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u7d66\u4e88\u540c\u5b78\u5011\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5b8c\u6210\u5b78\u696d\uff0c\u722d\u53d6\u4f73\u7e3e\u3002<\/div>
\u00a0<\/div>
\u525b\u624d\u4e3b\u5e2d\u4ea6\u63d0\u5230\uff0c\u672c\u5e74\u5ea6\u5927\u5b78\u6240\u6d3e\u767c\u7684\u734e\u3001\u52a9\u5b78\u91d1\u91d1\u984d\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f97\u734e\u7684\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u7686\u5275\u6b77\u5e74\u65b0\u9ad8\uff0c\u5be6\u5728\u4ee4\u4eba\u6b23\u559c\ufe57\u6b64\u5916\uff0c\u4eca\u5e74\u65b0\u8a2d\u7acb\u4e86\u516b\u500b\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\uff0c\u5305\u62ecCOWEASY\u512a\u7570\u734e\u3001\u300c\u5275\u660e\u5929\u300d\u734e\u5b78\u91d1\u3001\u6ed9\u8c50\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u734e\u5b78\u91d1\u3001\u9ec3\u7389\u5c71\u6821\u9577\u5091\u51fa\u7814\u7a76\u751f\u734e\u5b78\u91d1\u3001\u9673\u5ead\u5ddd\u52a9\u5b78\u91d1\u3001\u4e00\u6771\u57fa\u91d1\u52a9\u5b78\u91d1\u3001\u5442\u6c0f\u57fa\u91d1\u52a9\u5b78\u91d1\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f59\u5146\u9e92\u91ab\u7642\u57fa\u91d1\u52a9\u5b78\u91d1\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u8c50\u5bcc\u5927\u5b78\u7684\u300c\u5b78\u751f\u8cc7\u52a9\u57fa\u91d1\u300d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u65e9\u524d\u66f4\u7372\u516c\u5927\u69ae\u8b7d\u9662\u58eb\u53ca\u6821\u53cb\u8212\u5c0f\u4f69\u5973\u58eb\u6177\u6168\u6350\u6b3e\u6210\u7acb\u300c\u8212\u5c0f\u4f69\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u57fa\u91d1\u300d\uff0c\u5728\u63a8\u52d5\u6bcd\u6821\u767c\u5c55\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4ea6\u70ba\u4e0d\u540c\u6709\u5fd7\u8005\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u9019\u4e0d\u55ae\u662f\u91d1\u9322\u4e0a\u7684\u9f13\u52f5\uff0c\u66f4\u52a0\u662f\u6bcf\u4f4d\u540c\u5b78\u4e0d\u65b7\u596e\u767c\u5411\u4e0a\uff0c\u77e2\u5fd7\u671d\u8457\u500b\u4eba\u76ee\u6a19\u6c42\u9032\u7684\u91cd\u8981\u529b\u91cf\u3002<\/div>
\u00a0<\/div>
\u904e\u53bb\u4e09\u5341\u8f09\uff0c\u5927\u5b78\u767c\u5c55\u4e00\u65e5\u5343\u91cc\uff0c\u4e00\u76f4\u5805\u6301\u8fa6\u5b78\u7406\u5ff5\uff0c\u81f4\u529b\u70ba\u6240\u6709\u597d\u5b78\u4e0d\u5026\u7684\u6709\u5fd7\u4e4b\u58eb\u63d0\u4f9b\u512a\u8cea\u7684\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u3002\u4eca\u6b21\u5178\u79ae\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u6709\u96d9\u91cd\u610f\u7fa9\uff0c\u65e2\u662f\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u4ee5\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\u6821\u9577\u7684\u8eab\u4efd\u53c3\u8207\u3001\u4e5f\u662f\u6700\u5f8c\u7684\u4e00\u6b21\u3002\u6578\u5929\u5f8c\uff0c\u5927\u5b78\u5c07\u6b63\u5f0f\u63a1\u7528\u65b0\u540d\u7a31\uff0c\u70ba\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\uff0c\u8c61\u5fb5\u9081\u5411\u65b0\u7684\u4e00\u9801\u3002<\/div>
\u00a0<\/div>
\u6211\u7531\u8877\u5e0c\u671b\u5404\u500b\u734e\u3001\u52a9\u5b78\u91d1\u8d0a\u52a9\u4eba\u548c\u6a5f\u69cb\u7e7c\u7e8c\u652f\u6301\u5927\u5b78\uff0c\u6191\u8457\u6211\u5011\u5171\u540c\u7684\u7406\u5ff5\u53ca\u62b1\u8ca0\uff0c\u5354\u52a9\u66f4\u591a\u7684\u540c\u5b78\u8ffd\u6c42\u5922\u60f3\uff0c\u9054\u81f4\u5176\u6c42\u5b78\u76ee\u6a19\u3002\u6211\u671f\u671b\u540c\u5b78\u5728\u652f\u6301\u53ca\u8cc7\u52a9\u4e0b\uff0c\u53ef\u6293\u7dca\u6642\u5149\uff0c\u4fdd\u6301\u6b63\u9762\u53ca\u7a4d\u6975\u7684\u614b\u5ea6\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\uff0c\u8ffd\u6c42\u7406\u60f3\uff0c\u65e5\u5f8c\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002\u4ed6\u65e5\u4e8b\u696d\u6709\u6210\uff0c\u8acb\u7dca\u8a18\u6350\u52a9\u5927\u5b78\u3002\u795d\u9858\u540c\u5b78\u5011\u767e\u5c3a\u7aff\u982d\uff0c\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u3002<\/div>
\u00a0<\/div>
\u591a\u8b1d\u5404\u4f4d\u3002<\/div>
\u00a0<\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b782020-21\u5e74\u5ea6\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae\u6821\u9577\u6797\u7fa4\u8072\u6559\u6388\u81f4\u8b1d\u8fad\u4e8c\u25ef\u4e8c\u4e00\u5e74\u516b\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5https:\/\/youtu.be\/eanc7qP0hdk\u00a0\u9ec3\u5955\u9451\u4e3b\u5e2d\u3001\u5404\u4f4d\u8d0a\u52a9\u4eba\u3001\u5404\u4f4d\u4f86\u8cd3\u3001\u5404\u4f4d\u540c\u4e8b\u3001\u5404\u4f4d\u5bb6\u9577\u53ca\u540c\u5b78\uff1a\u00a0\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u849e\u81e8\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\uff0c\u51fa\u5e2d\u4eca\u5e74\u5ea6\u7684\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae\u3002 \u9996\u5148\uff0c\u6211\u8877\u5fc3\u606d\u8cc0\u6240\u6709\u5f97\u734e\u540c\u5b78\uff0c\u4f60\u5011\u5728\u5b78\u7fd2\u4e0a\u7684\u4ed8\u51fa\u7d42\u65bc\u5f97\u5230\u56de\u5831\u548c\u6210\u679c\u3002\u6211\u4ea6\u5411\u5404\u500b\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u8d0a\u52a9\u4eba\u53ca\u6a5f\u69cb\u4ee3\u8868\u7684\u6177\u6168\u6350\u8d08\u8868\u793a\u8877\u5fc3\u7684\u8b1d\u610f\uff0c\u4f60\u5011\u66f4\u62bd\u51fa\u5bf6\u8cb4\u7684\u6642\u9593\u524d\u4f86\u652f\u6301\u5f97\u734e\u540c\u5b78\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u800c\u8a00\u7d55\u5c0d\u662f\u6700\u5927\u7684\u80af\u5b9a\u548c\u9f13\u52f5\u3002\u00a0\u56de\u60f3\u8b80\u66f8\u7684\u6642\u671f\uff0c\u6211\u4e5f\u662f\u734e\u5b78\u91d1\u7684\u53d7\u76ca\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4e5f\u9ad4\u6703\u5230\u4eca\u5929\u7372\u734e\u7684\u540c\u5b78\u7684\u5fc3\u60c5\u53ca\u611f\u53d7\u3002\u6211\u8207\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u4e00\u500b\u5c0f\u6545\u4e8b\uff0c\u4e2d\u5b78\u6642\u671f\uff0c\u6211\u6821\u7684\u6821\u8938\u4e0d\u80fd\u5411\u6821\u670d\u5546\u8cfc\u8cb7\uff0c\u9808\u7531\u88c1\u7e2b\u8a02\u9020\uff0c\u9020\u50f9\u8d85\u904e\u4e00\u5343\u5143\uff0c\u975e\u5e38\u6602\u8cb4\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u6211\u767c\u73fe\u6821\u5167\u8a2d\u7acb\u57fa\u91d1\uff0c\u8cc7\u52a9\u5b78\u751f\u8a02\u9020\u6821\u8938\uff0c\u7531\u6821\u53cb\u6350\u6b3e\u6210\u7acb\u3002\u6211\u9042\u7533\u8acb\u57fa\u91d1\u8a02\u9020\u6821\u8938\uff0c\u66f4\u8981\u6c42\u88c1\u7e2b\u88c1\u88fd\u8f03\u5927\u7684\u5c3a\u78bc\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u7531\u4e2d\u4e8c\u90a3\u5e74\u81f3\u4e2d\u4e03\u7562\u696d\uff0c\u6211\u90fd\u662f\u7a7f\u8457\u540c\u4e00\u4ef6\u6821\u8938\u3002\u5343\u591a\u5143\u7684\u8cc7\u52a9\u5c0d\u4e00\u4e9b\u53d7\u52a9\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u53ef\u6709\u6df1\u9060\u611f\u53d7\u3002\u00a0\u904e\u53bb\u4e00\u6bb5\u65e5\u5b50\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u9762\u5c0d\u4e0d\u5c11\u8003\u9a57\u548c\u6311\u6230\u3002\u793e\u6703\u5404\u754c\u6350\u8d08\uff0c\u6b63\u6b63\u8b93\u5927\u5b78\u7684\u300c\u5b78\u751f\u8cc7\u52a9\u57fa\u91d1\u300d\u767c\u63ee\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u4e0d\u4f46\u80fd\u5920\u5609\u8a31\u5b78\u751f\u5728\u5b78\u8853\u53ca\u5176\u4ed6\u7bc4\u7587\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u4ea6\u5145\u5206\u652f\u63f4\u6709\u7d93\u6fdf\u56f0\u96e3\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u7d66\u4e88\u540c\u5b78\u5011\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5b8c\u6210\u5b78\u696d\uff0c\u722d\u53d6\u4f73\u7e3e\u3002\u00a0\u525b\u624d\u4e3b\u5e2d\u4ea6\u63d0\u5230\uff0c\u672c\u5e74\u5ea6\u5927\u5b78\u6240\u6d3e\u767c\u7684\u734e\u3001\u52a9\u5b78\u91d1\u91d1\u984d\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f97\u734e\u7684\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u7686\u5275\u6b77\u5e74\u65b0\u9ad8\uff0c\u5be6\u5728\u4ee4\u4eba\u6b23\u559c\ufe57\u6b64\u5916\uff0c\u4eca\u5e74\u65b0\u8a2d\u7acb\u4e86\u516b\u500b\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\uff0c\u5305\u62ecCOWEASY\u512a\u7570\u734e\u3001\u300c\u5275\u660e\u5929\u300d\u734e\u5b78\u91d1\u3001\u6ed9\u8c50\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u734e\u5b78\u91d1\u3001\u9ec3\u7389\u5c71\u6821\u9577\u5091\u51fa\u7814\u7a76\u751f\u734e\u5b78\u91d1\u3001\u9673\u5ead\u5ddd\u52a9\u5b78\u91d1\u3001\u4e00\u6771\u57fa\u91d1\u52a9\u5b78\u91d1\u3001\u5442\u6c0f\u57fa\u91d1\u52a9\u5b78\u91d1\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f59\u5146\u9e92\u91ab\u7642\u57fa\u91d1\u52a9\u5b78\u91d1\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u8c50\u5bcc\u5927\u5b78\u7684\u300c\u5b78\u751f\u8cc7\u52a9\u57fa\u91d1\u300d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u65e9\u524d\u66f4\u7372\u516c\u5927\u69ae\u8b7d\u9662\u58eb\u53ca\u6821\u53cb\u8212\u5c0f\u4f69\u5973\u58eb\u6177\u6168\u6350\u6b3e\u6210\u7acb\u300c\u8212\u5c0f\u4f69\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u57fa\u91d1\u300d\uff0c\u5728\u63a8\u52d5\u6bcd\u6821\u767c\u5c55\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4ea6\u70ba\u4e0d\u540c\u6709\u5fd7\u8005\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u9019\u4e0d\u55ae\u662f\u91d1\u9322\u4e0a\u7684\u9f13\u52f5\uff0c\u66f4\u52a0\u662f\u6bcf\u4f4d\u540c\u5b78\u4e0d\u65b7\u596e\u767c\u5411\u4e0a\uff0c\u77e2\u5fd7\u671d\u8457\u500b\u4eba\u76ee\u6a19\u6c42\u9032\u7684\u91cd\u8981\u529b\u91cf\u3002\u00a0\u904e\u53bb\u4e09\u5341\u8f09\uff0c\u5927\u5b78\u767c\u5c55\u4e00\u65e5\u5343\u91cc\uff0c\u4e00\u76f4\u5805\u6301\u8fa6\u5b78\u7406\u5ff5\uff0c\u81f4\u529b\u70ba\u6240\u6709\u597d\u5b78\u4e0d\u5026\u7684\u6709\u5fd7\u4e4b\u58eb\u63d0\u4f9b\u512a\u8cea\u7684\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u3002\u4eca\u6b21\u5178\u79ae\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u6709\u96d9\u91cd\u610f\u7fa9\uff0c\u65e2\u662f\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u4ee5\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\u6821\u9577\u7684\u8eab\u4efd\u53c3\u8207\u3001\u4e5f\u662f\u6700\u5f8c\u7684\u4e00\u6b21\u3002\u6578\u5929\u5f8c\uff0c\u5927\u5b78\u5c07\u6b63\u5f0f\u63a1\u7528\u65b0\u540d\u7a31\uff0c\u70ba\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\uff0c\u8c61\u5fb5\u9081\u5411\u65b0\u7684\u4e00\u9801\u3002\u00a0\u6211\u7531\u8877\u5e0c\u671b\u5404\u500b\u734e\u3001\u52a9\u5b78\u91d1\u8d0a\u52a9\u4eba\u548c\u6a5f\u69cb\u7e7c\u7e8c\u652f\u6301\u5927\u5b78\uff0c\u6191\u8457\u6211\u5011\u5171\u540c\u7684\u7406\u5ff5\u53ca\u62b1\u8ca0\uff0c\u5354\u52a9\u66f4\u591a\u7684\u540c\u5b78\u8ffd\u6c42\u5922\u60f3\uff0c\u9054\u81f4\u5176\u6c42\u5b78\u76ee\u6a19\u3002\u6211\u671f\u671b\u540c\u5b78\u5728\u652f\u6301\u53ca\u8cc7\u52a9\u4e0b\uff0c\u53ef\u6293\u7dca\u6642\u5149\uff0c\u4fdd\u6301\u6b63\u9762\u53ca\u7a4d\u6975\u7684\u614b\u5ea6\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\uff0c\u8ffd\u6c42\u7406\u60f3\uff0c\u65e5\u5f8c\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002\u4ed6\u65e5\u4e8b\u696d\u6709\u6210\uff0c\u8acb\u7dca\u8a18\u6350\u52a9\u5927\u5b78\u3002\u795d\u9858\u540c\u5b78\u5011\u767e\u5c3a\u7aff\u982d\uff0c\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u3002\u00a0\u591a\u8b1d\u5404\u4f4d\u3002\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":11087,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"yoast_head":"\n\u6f14\u8fad - Hong Kong Metropolitan University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6f14\u8fad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b782020-21\u5e74\u5ea6\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae\u6821\u9577\u6797\u7fa4\u8072\u6559\u6388\u81f4\u8b1d\u8fad\u4e8c\u25ef\u4e8c\u4e00\u5e74\u516b\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5https:\/\/youtu.be\/eanc7qP0hdk\u00a0\u9ec3\u5955\u9451\u4e3b\u5e2d\u3001\u5404\u4f4d\u8d0a\u52a9\u4eba\u3001\u5404\u4f4d\u4f86\u8cd3\u3001\u5404\u4f4d\u540c\u4e8b\u3001\u5404\u4f4d\u5bb6\u9577\u53ca\u540c\u5b78\uff1a\u00a0\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u849e\u81e8\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\uff0c\u51fa\u5e2d\u4eca\u5e74\u5ea6\u7684\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hong Kong Metropolitan University\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-19T07:05:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6f14\u8fad - Hong Kong Metropolitan University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u6f14\u8fad","og_description":"\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b782020-21\u5e74\u5ea6\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae\u6821\u9577\u6797\u7fa4\u8072\u6559\u6388\u81f4\u8b1d\u8fad\u4e8c\u25ef\u4e8c\u4e00\u5e74\u516b\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5https:\/\/youtu.be\/eanc7qP0hdk\u00a0\u9ec3\u5955\u9451\u4e3b\u5e2d\u3001\u5404\u4f4d\u8d0a\u52a9\u4eba\u3001\u5404\u4f4d\u4f86\u8cd3\u3001\u5404\u4f4d\u540c\u4e8b\u3001\u5404\u4f4d\u5bb6\u9577\u53ca\u540c\u5b78\uff1a\u00a0\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u849e\u81e8\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\uff0c\u51fa\u5e2d\u4eca\u5e74\u5ea6\u7684\u734e\u52a9\u5b78\u91d1\u9812\u6388\u5178\u79ae\u3002","og_url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/","og_site_name":"Hong Kong Metropolitan University","article_modified_time":"2022-01-19T07:05:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/","name":"\u6f14\u8fad - Hong Kong Metropolitan University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2021-09-02T06:24:12+00:00","dateModified":"2022-01-19T07:05:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/2021-08-27\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"\/tc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\u7c21\u4ecb","item":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u6821\u9577\u7684\u8a71","item":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/about-hkmu\/presidents-message\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u6f14\u8fad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/","name":"Hong Kong Metropolitan University","description":"Hong Kong Metropolitan University","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Metropolitan University","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/icon.png","width":55,"height":64,"caption":"Hong Kong Metropolitan University"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69653"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101299,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69653\/revisions\/101299"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}