{"id":31447,"date":"2025-12-19T09:00:56","date_gmt":"2025-12-19T01:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/?p=31447"},"modified":"2026-01-06T10:27:59","modified_gmt":"2026-01-06T02:27:59","slug":"weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/","title":{"rendered":"Weekly AI News Update (12-18 December 2025)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31447\" class=\"elementor elementor-31447\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e650f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e650f9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da93f15\" data-id=\"da93f15\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9876d89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9876d89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Google is integrating its advanced Gemini AI model into Google Translate, significantly enhancing its text and speech translation capabilities. The update provides more natural and nuanced translations of idioms and local expressions, while a new beta feature enables real-time, speech-to-speech translation through headphones, preserving the speaker&#8217;s original tone and cadence. \ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/blog.google\/products\/search\/gemini-capabilities-translation-upgrades\/\">Google<\/a><\/li><li>OpenAI has released a significantly upgraded image generation model, GPT-Image 1.5, within ChatGPT. The model features up to 4x faster generation, more precise and consistent editing capabilities, and improved rendering of text and complex details, offering users a more powerful tool for both practical edits and creative transformations. \ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/openai.com\/index\/new-chatgpt-images-is-here\/\">OpenAI<\/a><\/li><li>The US government has launched the &#8220;U.S. Tech Force,&#8221; a two-year programme deploying approximately 1,000 engineers and specialists to advance AI infrastructure and digital projects across federal agencies. The initiative, backed by major technology companies, forms part of the administration&#8217;s broader strategy to centralise national AI policy and bolster the country&#8217;s competitive position. \ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2025\/12\/15\/trump-ai-tech-force-amazon-apple.html\">CNBC<\/a><\/li><li>Google has released Gemini 3 Flash, a new AI model designed to deliver high reasoning performance at significantly faster speeds and lower costs. The model offers PhD-level benchmark scores and is optimised for agentic coding and development, becoming the new default in the Gemini app and Google Search to enhance user tasks with rapid, advanced intelligence. \ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/blog.google\/products\/gemini\/gemini-3-flash\/\">Google<\/a><\/li><li>The Hong Kong Education Bureau has launched a funding programme to integrate artificial intelligence into local primary and secondary schools. Successful applicants will receive a one-off grant of HK$500,000 to purchase AI-powered devices or services and to subsidise student activities that enhance AI literacy and skills. \ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/www.thestandard.com.hk\/hong-kong-news\/article\/319429\/HK-schools-to-receive-500000-each-under-new-AI-education-scheme\">The Standard<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google is integrating its advanced Gemini AI model into Google Translate, significantly enhancing its text and speech translation capabilities. The update provides more natural and nuanced translations of idioms and local expressions, while a new beta feature enables real-time, speech-to-speech translation through headphones, preserving the speaker's original tone and cadence. \ud83d\udd17 Google OpenAI has released...<\/p>\n","protected":false},"author":748,"featured_media":31444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.3 (Yoast SEO v21.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Weekly AI News Update (12-18 December 2025) - Hong Kong Metropolitan University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weekly AI News Update (12-18 December 2025)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Google is integrating its advanced Gemini AI model into Google Translate, significantly enhancing its text and speech translation capabilities. The update\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hong Kong Metropolitan University\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T01:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T02:27:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-content\/uploads\/sites\/86\/2025\/12\/News-12-18-Dec-2025.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1457\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AaronTao\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AaronTao\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Weekly AI News Update (12-18 December 2025) - Hong Kong Metropolitan University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Weekly AI News Update (12-18 December 2025)","og_description":"Google is integrating its advanced Gemini AI model into Google Translate, significantly enhancing its text and speech translation capabilities. The update","og_url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/","og_site_name":"Hong Kong Metropolitan University","article_published_time":"2025-12-19T01:00:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-06T02:27:59+00:00","og_image":[{"width":2730,"height":1457,"url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-content\/uploads\/sites\/86\/2025\/12\/News-12-18-Dec-2025.png","type":"image\/png"}],"author":"AaronTao","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AaronTao","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/","name":"Weekly AI News Update (12-18 December 2025) - Hong Kong Metropolitan University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/#website"},"datePublished":"2025-12-19T01:00:56+00:00","dateModified":"2026-01-06T02:27:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/#\/schema\/person\/80e630832704aa8dd6283478a3e0954b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/news-events\/weekly-ai-news-update-05-11-december-2025-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Open Educational Tools","item":"\/oetools\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Weekly AI News Update (12-18 December 2025)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/#website","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/","name":"Hong Kong Metropolitan University","description":"Open Educational Tools - Hong Kong Metropolitan University","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/#\/schema\/person\/80e630832704aa8dd6283478a3e0954b","name":"AaronTao","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1e0a8b9feecc128f6e25c57d5308e10?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1e0a8b9feecc128f6e25c57d5308e10?s=96&d=mm&r=g","caption":"AaronTao"},"url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/author\/zhtao\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31447"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/users\/748"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31447"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31493,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31447\/revisions\/31493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/oetools\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}