{"id":60622,"date":"2025-02-17T17:45:29","date_gmt":"2025-02-17T09:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/?p=60622"},"modified":"2025-03-25T15:32:24","modified_gmt":"2025-03-25T07:32:24","slug":"dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/","title":{"rendered":"\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6350\u8d08\u5100\u5f0f\uff1a \u5f35\u611b\u73b2\u3001\u5b8b\u6dc7\u53ca\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u624b\u7a3f\u907a\u7269"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"60622\" class=\"elementor elementor-60622 elementor-60620\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-566449d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"566449d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed9738f\" data-id=\"ed9738f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e973d5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e973d5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/news\/tc\/hkmu-receives-precious-manuscripts-and-relics-from-eileen-chang-stephen-soong-and-mae-fong-soong-literary-treasures-to-be-digitally-preserved-to-promote-modern-chinese-literature-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-60710 size-large\" src=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/02\/donation-ceremony_tc-1024x771.png\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"723\" srcset=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/02\/donation-ceremony_tc-1024x771.png 1024w, https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/02\/donation-ceremony_tc-300x226.png 300w, https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/02\/donation-ceremony_tc-768x579.png 768w, https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/02\/donation-ceremony_tc.png 1285w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44b137f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44b137f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-991ae94\" data-id=\"991ae94\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4c1de4 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4c1de4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/repository.lib.hkmu.edu.hk\/mcl\/sites\/default\/files\/Slide1.JPG\" alt=\"Slide1.JPG\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-303993a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"303993a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fbed9db\" data-id=\"fbed9db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed6427 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ed6427\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DF-JYBCOPpU\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\"><\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a94b996\" data-id=\"a94b996\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab767c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ab767c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\uff08\u90fd\u5927\uff09\u69ae\u5e78\u7372\u5f97\u5f35\u611b\u73b2\u907a\u7522\u7ba1\u7406\u4eba\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5176\u59ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6177\u6168\u6350\u8d08\u4e00\u6279\u73cd\u8cb4\u6587\u737b\u53ca\u907a\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u624b\u7a3f\u3001\u500b\u4eba\u7269\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u646f\u53cb\u5b8b\u6dc7\u548c\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u592b\u5a66\uff08\u5b8b\u6c0f\u59ca\u5f1f\u7684\u7236\u6bcd\uff09\u7b49\u4eba\u5f80\u4f86\u7684\u66f8\u4fe1\uff0c\u5448\u73fe\u4e86\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u5275\u4f5c\u6b77\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b8b\u6dc7\u592b\u5a66\u5c0d\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u4f5c\u54c1\u4ee5\u81f3\u5176\u500b\u4eba\u767c\u5c55\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u9019\u6279\u6587\u737b\u53ca\u7269\u54c1\u771f\u8de1\u5c07\u6c38\u4e45\u5b58\u653e\u65bc\u90fd\u5927\uff0c\u70ba\u6587\u5b78\u754c\u53ca\u7814\u7a76\u5b78\u8005\u5011\u589e\u6dfb\u4e00\u7b46\u7121\u50f9\u7684\u6587\u5316\u907a\u7522\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u63a8\u52d5\u4e2d\u570b\u73fe\u4ee3\u6587\u5b78\u7814\u7a76\u53ca\u6578\u78bc\u4eba\u6587\u5275\u65b0\u767c\u5c55\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ece933 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ece933\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u70ba\u4e86\u4fdd\u80b2\u548c\u50b3\u627f\u9019\u6279\u73cd\u8cb4\u7684\u6587\u737b\u548c\u63a8\u52d5\u76f8\u95dc\u7814\u7a76\uff0c\u90fd\u5927\u5716\u66f8\u9928\u8a2d\u7acb\u4e86\u300c\u5f35\u611b\u73b2\u7279\u85cf\u300d\u548c\u300c\u5b8b\u6dc7\u3001\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u7279\u85cf\u300d\u3002\u9019\u5169\u500b\u7279\u85cf\u7684\u6578\u78bc\u5316\u6a94\u6848\u6587\u737b\u548c\u5716\u50cf\u5c07\u6703\u5728\u300c\u4e2d\u570b\u73fe\u4ee3\u6587\u5b78\u6578\u78bc\u7279\u85cf\u300d\u4e0a\u9678\u7e8c\u63a8\u51fa\uff0c\u6b61\u8fce\u700f\u89bd\uff1a<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-966081e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"966081e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #00ccff;\"><a style=\"color: #00ccff;\" href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/modern-chinese-literature\">\u4e2d\u570b\u73fe\u4ee3\u6587\u5b78\u6578\u78bc\u7279\u85cf<\/a><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\uff08\u90fd\u5927\uff09\u69ae\u5e78\u7372\u5f97\u5f35\u611b\u73b2\u907a\u7522\u7ba1\u7406\u4eba\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5176\u59ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6177\u6168\u6350\u8d08\u4e00\u6279\u73cd\u8cb4\u6587\u737b\u53ca\u907a\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u624b\u7a3f\u3001\u500b\u4eba\u7269\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u646f\u53cb\u5b8b\u6dc7\u548c\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u592b\u5a66\uff08\u5b8b\u6c0f\u59ca\u5f1f\u7684\u7236\u6bcd\uff09\u7b49\u4eba\u5f80\u4f86\u7684\u66f8\u4fe1\uff0c\u5448\u73fe\u4e86\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u5275\u4f5c\u6b77\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b8b\u6dc7\u592b\u5a66\u5c0d\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u4f5c\u54c1\u4ee5\u81f3\u5176\u500b\u4eba\u767c\u5c55\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u9019\u6279\u6587\u737b\u53ca\u7269\u54c1\u771f\u8de1\u5c07\u6c38\u4e45\u5b58\u653e\u65bc\u90fd\u5927\uff0c\u70ba\u6587\u5b78\u754c\u53ca\u7814\u7a76\u5b78\u8005\u5011\u589e\u6dfb\u4e00\u7b46\u7121\u50f9\u7684\u6587\u5316\u907a\u7522\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u63a8\u52d5\u4e2d\u570b\u73fe\u4ee3\u6587\u5b78\u7814\u7a76\u53ca\u6578\u78bc\u4eba\u6587\u5275\u65b0\u767c\u5c55\u3002 \u70ba\u4e86\u4fdd\u80b2\u548c\u50b3\u627f\u9019\u6279\u73cd\u8cb4\u7684\u6587\u737b\u548c\u63a8\u52d5\u76f8\u95dc\u7814\u7a76\uff0c\u90fd\u5927\u5716\u66f8\u9928\u8a2d\u7acb\u4e86\u300c\u5f35\u611b\u73b2\u7279\u85cf\u300d\u548c\u300c\u5b8b\u6dc7\u3001\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u7279\u85cf\u300d\u3002\u9019\u5169\u500b\u7279\u85cf\u7684\u6578\u78bc\u5316\u6a94\u6848\u6587\u737b\u548c\u5716\u50cf\u5c07\u6703\u5728\u300c\u4e2d\u570b\u73fe\u4ee3\u6587\u5b78\u6578\u78bc\u7279\u85cf\u300d\u4e0a\u9678\u7e8c\u63a8\u51fa\uff0c\u6b61\u8fce\u700f\u89bd\uff1a \u4e2d\u570b\u73fe\u4ee3\u6587\u5b78\u6578\u78bc\u7279\u85cf<\/p>\n","protected":false},"author":394,"featured_media":60735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"content_default_1.php","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[94],"tags":[165],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.3 (Yoast SEO v21.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6350\u8d08\u5100\u5f0f\uff1a \u5f35\u611b\u73b2\u3001\u5b8b\u6dc7\u53ca\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u624b\u7a3f\u907a\u7269 - Library - Hong Kong Metropolitan University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6350\u8d08\u5100\u5f0f\uff1a \u5f35\u611b\u73b2\u3001\u5b8b\u6dc7\u53ca\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u624b\u7a3f\u907a\u7269\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\uff08\u90fd\u5927\uff09\u69ae\u5e78\u7372\u5f97\u5f35\u611b\u73b2\u907a\u7522\u7ba1\u7406\u4eba\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5176\u59ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6177\u6168\u6350\u8d08\u4e00\u6279\u73cd\u8cb4\u6587\u737b\u53ca\u907a\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u624b\u7a3f\u3001\u500b\u4eba\u7269\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u646f\u53cb\u5b8b\u6dc7\u548c\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u592b\u5a66\uff08\u5b8b\u6c0f\u59ca\u5f1f\u7684\u7236\u6bcd\uff09\u7b49\u4eba\u5f80\u4f86\u7684\u66f8\u4fe1\uff0c\u5448\u73fe\u4e86\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u5275\u4f5c\u6b77\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b8b\u6dc7\u592b\u5a66\u5c0d\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u4f5c\u54c1\u4ee5\u81f3\u5176\u500b\u4eba\u767c\u5c55\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u9019\u6279\u6587\u737b\u53ca\u7269\u54c1\u771f\u8de1\u5c07\u6c38\u4e45\u5b58\u653e\u65bc\u90fd\u5927\uff0c\u70ba\u6587\u5b78\u754c\u53ca\u7814\u7a76\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Library - Hong Kong Metropolitan University\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-17T09:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T07:32:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/02\/Untitled-design-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leungwl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leungwl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6350\u8d08\u5100\u5f0f\uff1a \u5f35\u611b\u73b2\u3001\u5b8b\u6dc7\u53ca\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u624b\u7a3f\u907a\u7269 - Library - Hong Kong Metropolitan University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6350\u8d08\u5100\u5f0f\uff1a \u5f35\u611b\u73b2\u3001\u5b8b\u6dc7\u53ca\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u624b\u7a3f\u907a\u7269","og_description":"\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\uff08\u90fd\u5927\uff09\u69ae\u5e78\u7372\u5f97\u5f35\u611b\u73b2\u907a\u7522\u7ba1\u7406\u4eba\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5176\u59ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6177\u6168\u6350\u8d08\u4e00\u6279\u73cd\u8cb4\u6587\u737b\u53ca\u907a\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u624b\u7a3f\u3001\u500b\u4eba\u7269\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u646f\u53cb\u5b8b\u6dc7\u548c\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u592b\u5a66\uff08\u5b8b\u6c0f\u59ca\u5f1f\u7684\u7236\u6bcd\uff09\u7b49\u4eba\u5f80\u4f86\u7684\u66f8\u4fe1\uff0c\u5448\u73fe\u4e86\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u5275\u4f5c\u6b77\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b8b\u6dc7\u592b\u5a66\u5c0d\u5f35\u611b\u73b2\u7684\u4f5c\u54c1\u4ee5\u81f3\u5176\u500b\u4eba\u767c\u5c55\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u9019\u6279\u6587\u737b\u53ca\u7269\u54c1\u771f\u8de1\u5c07\u6c38\u4e45\u5b58\u653e\u65bc\u90fd\u5927\uff0c\u70ba\u6587\u5b78\u754c\u53ca\u7814\u7a76\u5b78","og_url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/","og_site_name":"Library - Hong Kong Metropolitan University","article_published_time":"2025-02-17T09:45:29+00:00","article_modified_time":"2025-03-25T07:32:24+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/02\/Untitled-design-11.png","type":"image\/png"}],"author":"leungwl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"leungwl","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/","name":"\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6350\u8d08\u5100\u5f0f\uff1a \u5f35\u611b\u73b2\u3001\u5b8b\u6dc7\u53ca\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u624b\u7a3f\u907a\u7269 - Library - Hong Kong Metropolitan University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/#website"},"datePublished":"2025-02-17T09:45:29+00:00","dateModified":"2025-03-25T07:32:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/#\/schema\/person\/4cba2b92b3a7f48cffe739596846a0aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/archives-tc\/dr-roland-soong-and-mrs-elaine-soong-kingman-donation-ceremony\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u5716\u66f8\u9928","item":"\/lib\/tc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5b8b\u4ee5\u6717\u535a\u58eb\u53ca\u5b8b\u5143\u7433\u5973\u58eb\u6350\u8d08\u5100\u5f0f\uff1a \u5f35\u611b\u73b2\u3001\u5b8b\u6dc7\u53ca\u5b8b\u913a\u6587\u7f8e\u624b\u7a3f\u907a\u7269"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/#website","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/","name":"Library - Hong Kong Metropolitan University","description":"Library -  Hong Kong Metropolitan University","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/#\/schema\/person\/4cba2b92b3a7f48cffe739596846a0aa","name":"leungwl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac87d5748efa2d364489fb1356b284e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac87d5748efa2d364489fb1356b284e?s=96&d=mm&r=g","caption":"leungwl"},"url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/author\/leungwl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60622"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60622"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60716,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60622\/revisions\/60716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/lib\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}