{"id":12721,"date":"2018-03-15T12:47:47","date_gmt":"2018-03-15T04:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cwfa.hkmu.edu.hk\/?p=12721"},"modified":"2023-02-23T16:22:17","modified_gmt":"2023-02-23T08:22:17","slug":"%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/","title":{"rendered":"\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300d\u8207\u300cIFVA \u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12721\" class=\"elementor elementor-12721\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cdd1149 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cdd1149\" data-element_type=\"section\" id=\"content\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;6e0e6ee&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15c79b5\" data-id=\"15c79b5\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a7d0 elementor-widget elementor-widget-jet-mega-menu\" data-id=\"45a7d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-mega-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"menu-cafw-container\"><div class=\"jet-menu-container\"><div class=\"jet-menu-inner\"><ul class=\"jet-menu jet-menu--animation-type-fade jet-menu--roll-up\"><li id=\"jet-menu-item-140310\" class=\"jet-menu-item jet-menu-item-type-custom jet-menu-item-object-custom jet-has-roll-up jet-simple-menu-item jet-regular-item jet-menu-item-140310\"><a href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/cwfa\/\" class=\"top-level-link\"><div class=\"jet-menu-item-wrapper\"><div class=\"jet-menu-title\">\u4e3b\u9801<\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li id=\"jet-menu-item-137096\" class=\"jet-menu-item jet-menu-item-type-post_type jet-menu-item-object-page jet-has-roll-up jet-simple-menu-item jet-regular-item jet-menu-item-137096\"><a href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/cwfa\/programmes-course\/\" class=\"top-level-link\"><div class=\"jet-menu-item-wrapper\"><div class=\"jet-menu-title\">\u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb<\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li id=\"jet-menu-item-137094\" class=\"jet-menu-item jet-menu-item-type-post_type jet-menu-item-object-page jet-has-roll-up jet-simple-menu-item jet-regular-item jet-menu-item-137094\"><a href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/cwfa\/staff\/\" class=\"top-level-link\"><div class=\"jet-menu-item-wrapper\"><div class=\"jet-menu-title\">\u6559\u8077\u54e1<\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li id=\"jet-menu-item-137092\" class=\"jet-menu-item jet-menu-item-type-post_type jet-menu-item-object-page jet-has-roll-up jet-simple-menu-item jet-regular-item jet-menu-item-137092\"><a href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/cwfa\/student-works\/\" class=\"top-level-link\"><div class=\"jet-menu-item-wrapper\"><div class=\"jet-menu-title\">\u5b78\u751f\u4f5c\u54c1<\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li id=\"jet-menu-item-137093\" class=\"jet-menu-item jet-menu-item-type-post_type jet-menu-item-object-page jet-has-roll-up jet-simple-menu-item jet-regular-item jet-menu-item-137093\"><a href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/cwfa\/teacher-student-activities\/\" class=\"top-level-link\"><div class=\"jet-menu-item-wrapper\"><div class=\"jet-menu-title\">\u5e2b\u751f\u6d3b\u52d5<\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li id=\"jet-menu-item-137095\" class=\"jet-menu-item jet-menu-item-type-post_type jet-menu-item-object-page jet-has-roll-up jet-simple-menu-item jet-regular-item jet-menu-item-137095\"><a href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/cwfa\/enquiries-and-information\/\" class=\"top-level-link\"><div class=\"jet-menu-item-wrapper\"><div class=\"jet-menu-title\">\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/div><\/div><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58f5a73d\" data-id=\"58f5a73d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a9a43 elementor-shape-circle elementor-grid-3 e-grid-align-left elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"67a9a43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-14f29f2\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CWFACWFA\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-mail-bulk elementor-repeater-item-7261a58\" href=\"mailto:cwfa@hkmu.edu.hk\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Mail-bulk<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-mail-bulk\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-96bac1d\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cwfa.hkmu\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider wavo-column-gap-default elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3987f51a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3987f51a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5c077c9&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48e850e9\" data-id=\"48e850e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312fe19f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"312fe19f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7562\u696d\u4f5c\u54c1\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b(Monkey Business) \u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300c (Highly Commended Award)\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u7b2c23\u5c46 IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d<\/p><p>\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d<br \/>\u5c0e\u6f14\uff1a\u9ec3\u584f\u7136<br \/>\u76e3\u88fd\uff1a\u9673\u6d77\u5982<br \/>\u651d\u5f71\u6307\u5c0e\uff1a\u5b6b\u745e\u9d3b<br \/>\u7f8e\u8853\u6307\u5c0e\uff1a\u738b\u5609\u96ef<br \/>\u6307\u5c0e\u8001\u5e2b\uff1aDan Ip<\/p><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12724\" src=\"https:\/\/cwfa.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/20171028_214337s.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"584\" \/><\/p><p>\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d<\/p><p>\u00a0<\/p><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12722\" src=\"https:\/\/cwfa.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Copy-of-DSC_2238.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" \/><\/p><p>\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e<\/p><p>\u00a0<\/p><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12725 size-full\" src=\"https:\/\/cwfa.hkmu.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/29386741_1457397417703554_7585347518196613120_n.jpg\" alt=\"\" width=\"541\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2019\/08\/29386741_1457397417703554_7585347518196613120_n.jpg 541w, https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2019\/08\/29386741_1457397417703554_7585347518196613120_n-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/p><p>IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3b\u9801 \u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb \u6559\u8077\u54e1 \u5b78\u751f\u4f5c\u54c1 \u5e2b\u751f\u6d3b\u52d5 \u806f\u7d61\u6211\u5011 Facebook Mail-bulk Instagram \u7562\u696d\u4f5c\u54c1\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b(Monkey Business) \u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300c (Highly Commended Award)\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u7b2c23\u5c46 IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d\u5c0e\u6f14\uff1a\u9ec3\u584f\u7136\u76e3\u88fd\uff1a\u9673\u6d77\u5982\u651d\u5f71\u6307\u5c0e\uff1a\u5b6b\u745e\u9d3b\u7f8e\u8853\u6307\u5c0e\uff1a\u738b\u5609\u96ef\u6307\u5c0e\u8001\u5e2b\uff1aDan Ip\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d\u00a0\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u00a0IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":470,"featured_media":12724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"page.php","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[148,117,120],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.3 (Yoast SEO v21.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300d\u8207\u300cIFVA \u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d - Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300d\u8207\u300cIFVA \u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d - Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e3b\u9801 \u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb \u6559\u8077\u54e1 \u5b78\u751f\u4f5c\u54c1 \u5e2b\u751f\u6d3b\u52d5 \u806f\u7d61\u6211\u5011 Facebook Mail-bulk Instagram \u7562\u696d\u4f5c\u54c1\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b(Monkey Business) \u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300c (Highly Commended Award)\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u7b2c23\u5c46 IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d\u5c0e\u6f14\uff1a\u9ec3\u584f\u7136\u76e3\u88fd\uff1a\u9673\u6d77\u5982\u651d\u5f71\u6307\u5c0e\uff1a\u5b6b\u745e\u9d3b\u7f8e\u8853\u6307\u5c0e\uff1a\u738b\u5609\u96ef\u6307\u5c0e\u8001\u5e2b\uff1aDan Ip\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d\u00a0\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u00a0IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-15T04:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-23T08:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2019\/08\/20171028_214337s-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cwfa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@user\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cwfa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300d\u8207\u300cIFVA \u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d - Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300d\u8207\u300cIFVA \u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d - Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University","og_description":"\u4e3b\u9801 \u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb \u6559\u8077\u54e1 \u5b78\u751f\u4f5c\u54c1 \u5e2b\u751f\u6d3b\u52d5 \u806f\u7d61\u6211\u5011 Facebook Mail-bulk Instagram \u7562\u696d\u4f5c\u54c1\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b(Monkey Business) \u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300c (Highly Commended Award)\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u7b2c23\u5c46 IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d\u5c0e\u6f14\uff1a\u9ec3\u584f\u7136\u76e3\u88fd\uff1a\u9673\u6d77\u5982\u651d\u5f71\u6307\u5c0e\uff1a\u5b6b\u745e\u9d3b\u7f8e\u8853\u6307\u5c0e\uff1a\u738b\u5609\u96ef\u6307\u5c0e\u8001\u5e2b\uff1aDan Ip\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u88fd\u4f5c\u968a\u4f0d\u00a0\u7b2c\u5341\u56db\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u00a0IFVA \u7368\u7acb\u77ed\u7247\u53ca\u5f71\u50cf\u5a92\u9ad4\u6bd4\u8cfd\u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u00a0","og_url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/","og_site_name":"Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University","article_published_time":"2018-03-15T04:47:47+00:00","article_modified_time":"2023-02-23T08:22:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1868,"url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2019\/08\/20171028_214337s-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cwfa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@user","twitter_misc":{"Written by":"cwfa","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/","name":"\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300d\u8207\u300cIFVA \u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d - Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/#website"},"datePublished":"2018-03-15T04:47:47+00:00","dateModified":"2023-02-23T08:22:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/#\/schema\/person\/c8fdc62fb1374aa4612cda0b0204098c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/2018\/03\/15\/%e3%80%8a%e7%95%b6%e4%bb%a3%e7%a4%be%e6%9c%83%e7%94%9f%e5%ad%98%e8%a8%88%e5%8a%83%e3%80%8b%e5%85%88%e5%be%8c%e5%a5%aa%e5%be%97%e3%80%8c%e5%85%a8%e7%90%83%e8%8f%af%e8%aa%9e%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%94%9f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Department of Creative Arts","item":"\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u300a\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u751f\u5b58\u8a08\u5283\u300b\u5148\u5f8c\u596a\u5f97\u300c\u5168\u7403\u83ef\u8a9e\u5927\u5b78\u751f\u5f71\u8996\u734e\u596a\u5f97\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u734e\u300d\u8207\u300cIFVA \u516c\u958b\u7d44\u7372\u9812\u7279\u5225\u8868\u63da\u734e\u300d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/","name":"Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University","description":"Department of Creative Arts - Hong Kong Metropolitan University","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/#\/schema\/person\/c8fdc62fb1374aa4612cda0b0204098c","name":"cwfa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2ab2a75161823085f6edce0062cc43e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2ab2a75161823085f6edce0062cc43e?s=96&d=mm&r=g","caption":"cwfa"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/user"],"url":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/author\/cwfa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/470"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12721"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140794,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12721\/revisions\/140794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkmu.edu.hk\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}