Staff Profile

School of Arts and Social Sciences People Staff Profile
Dr. Chan Wing Man Venus 陳詠雯博士
MA CUHK, MA CUHK, MSc University of Oxford, PhD HKU
Chartered Linguist (CIOL)
Assistant Professor
School of Arts and Social Sciences

Teaching Areas & Research Interests

  • Translation
  • Linguistics
  • English

Academic & Professional Experience

Research interests:

·       applied linguistics, technology-enhanced language learning (TELL), education technologies (e.g., AI, VR, XR), mobile learning, MOOC, and translator and interpreter training

 

Research grants obtained:

External funding (PI):

·       “Translation Technology Learning in Metaverse” (RMGS, RGC)

·       “XR MALL: Developing learners’ interpreting and public speaking skills via an extended reality app” (FDS, RGC)

·       “Acquisition of translation technology skills through blended learning” (RMGS, RGC)

 

Internal funding (PI):

·       “VR MALL: Developing learners’ interpreting and public speaking skills via a virtual reality app” (R&D fund, HKMU)

·       “Development of a mobile-based virtual reality application for interpreting learning” (R&D fund, HKMU)

 

 

Selected Publications

Journal Articles

  • V. Chan (2023). VIP: Investigating the impact of a virtual reality mobile application on learners' interpreting competence. Journal of Computer Assisted Learning. https://doi.org/10.1111/jcal.12796 (SSCI, Q1, impact factor: 3.862) V. Chan (2022). Using a virtual reality mobile application for interpreting learning: listening to the students' voice. Interactive Learning Environments. https://doi.org/10.1080/10494820.2022.2147958 (SSCI, Q1, impact factor: 4.965)
  • V. Chan (2022). Using a virtual reality mobile application for interpreting learning: listening to the students' voice. Interactive Learning Environments. https://doi.org/10.1080/10494820.2022.2147958 (SSCI, Q1, impact factor: 4.965)

Modified Date: 01 Jun, 2023
Edit Profile