(Please scroll down for the Chinese version)

Dear students,

To help accommodate students during lunchtime and minimise overcrowding at nearby restaurants during peak lunch time (12:00–14:00), we have provided 116 dining spaces in Lai King Campus (MCC). Please ensure these areas are kept clean at all times. Outside of lunch hours, we encourage you to enjoy your meals at nearby restaurants or make use of the G/F Sitting Out Area. Please follow the arrangements below.

Dining Areas at MCC

Study Areas during Lunch Time

Students wishing to study during lunchtime are encouraged to use either the Learning Resource Centre (5/F) or the Room 109 Study Room. Please note that eating and drinking, apart from water and sealed beverages, are strictly prohibited in these areas to preserve a quiet and comfortable environment for all.

Special Reminder

To maintain a positive atmosphere, please refrain from sleeping in campus areas.

For any queries regarding the above arrangements, please contact the Student Affairs Office (SAO) at lipace_sao@hkmu.edu.hk.

Thank you for your cooperation.

HKMU LiPACE Student Affairs Office

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

親愛的同學：

為緩解午膳高峰期（12:00–14:00）附近餐廳的擁擠情況，荔景校園特別提供約116個用膳座位。為確保大家享有舒適的環境，請同學保持用膳區域清潔。除午膳時間外，同學請前往附近餐廳用餐或地下休息區用膳。

荔景校園用膳區域

午膳時間學習區域及限制
如同學需於午膳期間進行自修，請使用5樓學習資源中心及109室學習室。為維持良好的學習環境，除枝裝飲用水及鋁箔包/罐裝飲品外，這些區域一律嚴禁飲食。

特別提示
校園內任何公共區域嚴禁睡覺，以維持良好校園環境。

如同學對上述安排有任何疑問，請電郵至學生事務處（lipace_sao@hkmu.edu.hk）查詢。

感謝您的合作！

此致

香港都會大學李嘉誠專業進修學院學生事務處